Everything you already made stays exactly as it is. The sandbox marker and the “Powered by” line come off every embed the moment this goes through.
Checkout is tied to a workspace, so you'll sign in first.
Cancel whenever you like — nothing is deleted. The workspace drops back to the sandbox: embeds keep serving, with the sandbox marker, up to 500 views a month.